5 de ago. de 2018
Outra dimensão!
Eis mais um projeto a estrear aqui no site, galera! A partir de hoje vocês poderão curtir todas as emoções do Guerreiro Dimensional Spielvan!
IR À PÁGINA DE DOWNLOADS
Outra dimensão!
Eis mais um projeto a estrear aqui no site, galera! A partir de hoje vocês poderão curtir todas as emoções do Guerreiro Dimensional Spielvan!
IR À PÁGINA DE DOWNLOADS
Por hoje e para todo o sempre, meu muito obrigado de todo coração...
Vocês são meus heróis!!!
Podem dar algum contexto? Essa série pertence a alguma franquia ou é uma série isolada? Existe mais algum material para ver além da série?
Seria possível disponibilizar os episódios em MP4 só com o áudio original e as legendas. Era mais fácil em termos de tamanho e tipo de ficheiro. Se não for possível gostava de agradecer na mesma.
@GreyFGoldTroi Vamos às explicações :D Spielvan pertence à franquia Metal Hero, franquia em que estão Gavan, Shaider, Sharivan, Jiraiya, Jaspion, Jiban, Metalder, Blue Swat, Exceedraft, Solbrain, Exceedraft, Robotack e Kabutack (estas duas últimas parece que nem a Toei anda considerando muito).
Mas ela por sí é isolada das outras. Tem história própria, e não possui continuação oficial, só uma extra-oficial nos quadrinhos.
Ou seja, Spielvan tem seu começo, meio e fim dentro de seus 44 episódios.
@LaurieF a princípio a gente não ia disponibilizar MP4 porque achamos que ninguém daria bola. Mas se há um pedido, por que não fazermos?
Hoje ainda teremos o MP4 do episódio 1 no site o/
Agradeço a consideração Equipe New Wave. Para mim é muito mais fácil, não só pelo tamanho do ficheiro, mas também pelo formato. Se têm possibilidade e vontade de partilhar em MP4 fico muito feliz. :D
Uma coisa a gente diz: promessa pro nosso público é dívida. O MP4 já está lá, e sempre o teremos a partir de agora :D
Agradeço muito a explicação de vocês. É que não queria assistir sem saber bem ao que ia. Assim fica mais fácil. Valeu por tudo galera.
Excelente material que vocês nos trouxeram aqui. Bela surpresa. Só seria melhor se trouxessem Jaspion também.
Gostaria de dar uma sugestão , desconsiderem a dublagem brasileira e mantenham os nomes originais das armas , golpes e máquinas do Spielvan . Agradeço desde já e parabéns pelo projeto .
Sempre às ordens, Grey \o/
@Axel, que bom que gostou. Estamos felizes com a recepção do projeto :)
Já Jaspion a gente não pode. Possui direitos autorais no Brasil, pela Sato Company. Se eles pararem de trabalhar Jaspion em algum tempo, quem sabe?
Excelente! Parabéns!
Que pena. Pelo menos podemos ver Spielvan. Obrigado por isso.
Axel penso que não é possível encontrar Jaspion legendado em parte nenhuma. também gostava de rever a série, desta vez, no audio original, mas nunca consegui. acho que nunca uma fansub legendou a série. pelo menos que eu saiba.
Nunca assisti Spielvan, a não ser umas pequenas coisas aqui e ali. E se bem me lembro partes desta série foram usadas em VR Troopers não é verdade? Seja como for, graças a vocês vou agora começar com Spielvan, estava mesmo precisando de algo novo para assistir.
Obrigado ao Yaguchi e também ao resto de toda a equipa.
PS: Se me permitem a ousadia, VR Troopers legendado não seria possível postar? Talvez não seja algo que tenham interesse em partilhar...
Vamos às respostas de todos \o/
@Aislan, a gente tem o costume de fazer adaptações. Neste caso nem precisou. Mas o que quisemos fazer foi na melhor das intenções: uma homenagem à série que marcou a vida de tanta gente. Foi, de verdade, nossa tentativa de fazer o melhor.
@Caique Calazans muitíssimo obrigado amigo \o/
@Axel nunca perca as esperanças. A gente não desistiu de Jaspion legendado. Apenas precisamos respeitar a empresa detentora dos direitos no Brasil (por parceria, respeito, obrigação, e até porque não podemos suportar um processo eventual por parte da empresa. Processo que seria justo, já que eles pagaram pelos direitos. A gente fica de fora, respeita, e um dia quem sabe possamos lançar o/
@Raul Pereira, é bem por aí :D
@_Floran_ exatamente! Spielvan foi sim usado em VR Troopers, misturado com Metalder, e acho que Shaider. Uma verdadeira salada de frutas.
Existe a versão dublada se você quiser baixar: http://www.blogtokusatsus.com/2018/01/guerreiro-dimensional-spielvan-dublado.html
Mas se quiser curtir com áudio original, sintonize-se aqui conosco, pois vamos no projeto até o fim :D
Já quanto a lançarmos VR Troopers, até onde nós sabemos, não existe nem material para qualquer fansub trabalhar, tampouco os dublados completos foram localizados até então. O blog acima é integrado a nós e até o colocaria ainda que dublado, mas o material é bem raro. Se for achado, eles com certeza publicarão!
Aconselho quem nunca viu Spielvan a ver, pois é uma série muito boa. Vale a pena. Parabéns pela iniciativa de vocês. E postem mais Metal Heroes sobretudo Winspector e Solbrain para juntar ao Tokusou Exceedraft, que espero que também venham a postar mais episódios.
Obrigado por tudo aquilo que fazem.
Galera, nosso muito obrigado a todos.
E se possível, estaremos sempre postando e levando tokusatsus na melhor qualidade para vocês.
Abraços!
Bem me parecia. E sabia que havia outras séries à mistura, mas já não sabia quais. Realmente foi uma bela salada de frutas. :D
Vou dizer uma coisa que se calhar vai chocar alguns: eu prefiro (quase) sempre as versões originais legendadas. E nem é por causa da qualidade do material dublado, há muito material desse que tem enorme qualidade, é mesmo uma coisa minha, que não sei explicar. Deve ser por já ter vivido em alguns países estrangeiros... não sei. Sempre fui assim. Por isso contem comigo para continuar a acompanhar Spielvan com vocês.
Pena a questão de VR Troopers, parece ser daquelas séries que se perderam com o tempo... infelizmente.
VR Troopers nem merece ser lembrado, foi uma das piores adaptações de tokusatsu para os americanos.
E mangá não é HQ.
Obrigado por legendar essa série, estava louco atrás dela nesse formato e a qualidade tá ótima mesmo!!
Continuem o bom trabalho.
Abraços