24 de jun. de 2018
Um Olá Mágico... com mensagem especial!
Olá, amigos, aqui é o Kai, tradutor da série que concluímos hoje. Mais uma série para o catálogo do grupo TF, mas para mim tem um "quê" especial.
Este foi o meu primeiro projeto de série junto a este grupo maravilhoso do qual hoje faço parte, e escrevo estas linhas para falar um pouco do projeto, sem me esticar demais.
A princípio, escolhi Magiranger por ter sido o segundo super sentai inédito que eu assisti (o primeiro foi Jetman), e eu sempre tive um carinho especial por esta série que tanto me marcou, já que ela possui inúmeros fatores incríveis e diferenciados de tudo o que vemos até hoje (só não os descrevo aqui para não soar como palestra).
Como sempre o processo possui seus altos e baixos, mas aprendemos a lidar com tudo; pois quando comecei, ainda estava fresco aqui no grupo, então foi no decorrer desta série que muito aprendi até o final: seja traduzindo, reassistindo, partilhando com os colegas e vendo a reação do público.
Quero agradecer primeiramente aos "céus" por tudo. Depois, ao Guyferd por ter me aceitado aqui e ser um ótimo líder; ao Shinobi Sensui que tocou este projeto desde o início comigo; ao Eiji Hino, que me ajudou bastante, inclusive na decisão do "poizé" do Mandra Boy; ao Jun Kaname, por permanecer sempre conosco; e ao Gao Hunter, que também me ensinou bastante coisa. Agradeço ao apoio de todas estas feras, com quem tanto aprendi e que juntos, fizemos muita coisa funcionar.
Em seguida, a todos aqueles que nos acompanharam: seja do início, do meio, ou do fim, o que importa é ver que o nosso trabalho está sendo conferido e tem feito muita gente feliz. Continuem nos acompanhando, pois não vou parar por aí!
Temos altas novidades planejadas e inclusive a caminho, então, continuem sempre conosco neste mesmo endereço e neste mesmo grupo.
UM GRANDE ABRAÇO E MUITO OBRIGADO!
Olá, amigos, aqui é o Kai, tradutor da série que concluímos hoje. Mais uma série para o catálogo do grupo TF, mas para mim tem um "quê" especial.
Este foi o meu primeiro projeto de série junto a este grupo maravilhoso do qual hoje faço parte, e escrevo estas linhas para falar um pouco do projeto, sem me esticar demais.
A princípio, escolhi Magiranger por ter sido o segundo super sentai inédito que eu assisti (o primeiro foi Jetman), e eu sempre tive um carinho especial por esta série que tanto me marcou, já que ela possui inúmeros fatores incríveis e diferenciados de tudo o que vemos até hoje (só não os descrevo aqui para não soar como palestra).
Como sempre o processo possui seus altos e baixos, mas aprendemos a lidar com tudo; pois quando comecei, ainda estava fresco aqui no grupo, então foi no decorrer desta série que muito aprendi até o final: seja traduzindo, reassistindo, partilhando com os colegas e vendo a reação do público.
Quero agradecer primeiramente aos "céus" por tudo. Depois, ao Guyferd por ter me aceitado aqui e ser um ótimo líder; ao Shinobi Sensui que tocou este projeto desde o início comigo; ao Eiji Hino, que me ajudou bastante, inclusive na decisão do "poizé" do Mandra Boy; ao Jun Kaname, por permanecer sempre conosco; e ao Gao Hunter, que também me ensinou bastante coisa. Agradeço ao apoio de todas estas feras, com quem tanto aprendi e que juntos, fizemos muita coisa funcionar.
Em seguida, a todos aqueles que nos acompanharam: seja do início, do meio, ou do fim, o que importa é ver que o nosso trabalho está sendo conferido e tem feito muita gente feliz. Continuem nos acompanhando, pois não vou parar por aí!
Temos altas novidades planejadas e inclusive a caminho, então, continuem sempre conosco neste mesmo endereço e neste mesmo grupo.
UM GRANDE ABRAÇO E MUITO OBRIGADO!
Eu estava esperando no final um "abraço mágico"! kkkk
Brincadeiras a parte, muito obrigado pela eficiência e dedicação dos envolvidos e os que fazem parte da Zect, acompanharei aqui o final da série junto da minha pipoquinha kkk.
Sucesso pra todos vcs, estarei esperando aqui na primeira fila o próximo projeto, Kai-san.
Um "abraço mágico". o//
parabéns a equipe da newzect por finalizar mais um incrível sentai
queria saber se pretendem postar outros sentais mais antigos com denziman ou fiveman e gostaria de saber se pretendem postar os especiais inéditos de zyohger e kyuranger
abraços e continuem fazendo esse trabalho incrível que vem fazendo ate agora
Aguarde sim, Hugo Luiz!
Garantimos que virá coisa muito boa e inédita! Enquanto isso, aproveite o fim de Magiranger, e também, caso queira, algum de nossos outros projetos catalogados de acordo com o seu interesse!
Um abraço mágico para ti também, e obrigado!
Oi Anônimo,
Temos sim muita novidade vindo por aí. Muita coisa está sendo preparada, pedimos que aguarde pacientemente, que mais cedo ou mais tarde a gente solta!
Obrigado!
E o build vcs não lançam sempre domingo tô chateada
Muito obrigado pessoal da Perfect Zect por finalizar Magiranger!
E em relação aos outros projetos parados como: Ohranger, Changerion, KOF Destiny, etc. Vocês vão terminar? E se vão tem alguma previsão?
Parabéns a todos pelo grande trabalho que estão fazendo e sucesso!
Sim, Humberto, pode apostar.
Changerion, o Guyferd já está traduzindo mais dois episódios.
Quanto ao Ohranger e KOF, provavelmente nas próximas semanas terei um pouco mais de tempo, pois ficarei livre da faculdade por uns dias. Nesse momento pretendemos concluir essas pendências.
Valeu!